Aquí es donde se elaboran los libros que los estudiantes y tutores de IRFEYAL utilizan para su estudio, cada proceso esta ligado a nuestro concepto de brindar un libro de calidad a un bajo costo.
NUESTROS INICIOS

Todo este proceso de impresión de nuestros propios libros, se inicia en la década de los ochenta con la adquisición de una pequeña máquina Rex Rotary 1502S en la cual se empezaron a realizar las primeras impresiones de los libros, de una manera muy artesanal, ya que todo se armaba manualmente, las imágenes las hacia un dibujante, el texto se lo realizaba en una máquina de escribir y una persona diagramaba el libro, uniendo los gráficos, texto, recortándolos y uniéndolos a fin de sacar un original que sirviera para obtener una placa y así poder reproducir cada una de las hojas del libro.

La Institución va creciendo y se ve la necesidad de adquirir una máquina mucho más grande y que permita reproducir con mayor rapidez y calidad y es así que se adquiere una Multilith de doble cabeza en la cual los libros se los imprime a dos colores y en tirajes más largos, conjuntamente con esta máquina se adquiere una compaginadora de 16 hojas. Organismos de apoyo internacional viendo el trabajo que IRFEYAL hace con la gente pobre en la educación nos donan una matrizadora de placas de cartón, que nos permite bajar costos de producción. Todas éstas máquinas son donación de la Fundación Interamericana.

Para 1996 Fe y Alegría hace la donación de una prensa RYOBI; logrando mejorar el trabajo de impresión, porque esta máquina ya tiene registro, y permite empezar a realizar trabajos en color; para complementar el trabajo de esta máquina fue necesario adquirir una insoladora de placas de metal, las mismas que se las utilizan para tirajes largos, y trabajos de alta definición, en especial cuando hay fotografías. En el área de diagramación se empezó con una Mac Quadra con un monitor grande de 19 pulgadas monocromático, una impresora laser y un escaner de mano; con estos equipos empezamos a diagramar los libros que el departamento pedagógico producía, se paso de una diagramación manual a una diagramación digital que permitió mejorar notoriamente los originales de cada libro y sobre todo tener un respaldo para una reimpresión o modificación rápida de cualquier página del libro a imprimirse. Pero como la tecnología de las computadoras cambia rápidamente, años más tarde se adquirió una Power PC, un escaner de cama plana y una impresora laser de gran formato tamaño A3, el objetivo con estas adquisiciones ya no fue mejorar los originales sino que la digramación sea más ágil. El proceso de impresión de un libro a esa época se resumía en los siguientes pasos:

1. Producción Pedagógica del libro que la hacia el Dpto. Pedagógico.

2. Pasan los archivos de texto e imágenes a diagramación donde se los organiza y da forma al libro, realizando todas las correcciones necesarias y así obtener un original.

3. Este original pasa a la matrizadora de placas de cartón para obtener las placas con las cuales se imprimirá el libro.

4. Con estas placas se pasa a la prensa donde se imprime el tiraje requerido .

5. Se compagina cada libro.

6. Se encola cada libro.

7. Por último se empaqueta y se manda a bodega para su posterior despacho a los alumnos.

Estos pasos con el transcurso del tiempo se los ha mejorado unos, otros se los ha cambiado y otros simplemente ya no se los realiza.